Výraz je zaměnitelný s vínem hladkým, i když se obvykle vztahuje k hroznovému podílu v chuti, zatímco termín hladký bývá častěji označením konce. Jemné víno je velmi žádoucí, výraz ,,extrémně jemné‘‘ však může být hanlivý, může totiž naznačovat, že víno je mdlé a nanicovaté.